-
1 кына
I сущ.; бот.1)а) хна (красящее растение, употребляемое для окрашивания ногтей и рук)б) хна (красящее вещество, краситель для волос, ногтей и т. п.)кына тарту — окра́сить хной ( брови) в ли́нию
2) недотро́га•II частица огранич.; см. гына -
2 тарту-сузу
перех.преимущ. в ф. деепр. тартып-сузу)1) тяну́ть, вытя́гивать ( стараясь увеличить размеры)тукыманы тартып-сузып үлчәү — ме́рить ткань с вы́тяжкой
2) ( умышленно) затя́гивать/затяну́ть || затя́жка (дело, с ответом и т. п.)3) разг. своди́ть/свести́ || сведе́ние ( концов с концами)тартып-сузып кына җиткердек — мы е́ле ( с трудом) свели́ концы́ с конца́ми
• -
3 тартыну
I неперех.стесня́ться || стесни́тельность, стеснённость; стесне́ниетартынып кына сөйләшә — говори́т весьма́ стеснённо (стесня́ясь)
II редко возвр. от тартукемнән тартынасыз? — кого́ вы стесня́етесь?
1) тяну́ть себя́ ( за одежду)2) кури́ть ( то и дело непрерывно)
См. также в других словарях:
шаярту — 1. Уйнау, уенга тарту 2. Шаяру (1) 3. Үртәү, үчекләү, юри ачуын китерергә тырышу. шаян тонда, шаярып сөйләшү 4. Мәзәк өчен алдалап, кыен хәлдә калдыру 5. Җитди түгел, юрамалый гына, кызык өчен генә сөйләү, эшләү. рәв. ШАЯРТЫП – Юрамалый гына,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тайпылу — 1. Тыныч торыштан яки тыныч кына барган чакта кинәт ян якка яки артка хәрәкәт ясау. Кинәт юнәлешен үзгәртү 2. диал. Әверелү, бүтән төскә, кыяфәткә керү 3. диал. Тайлыгу, буын таю 4. күч. Билгеле бер идея, максат яки кагыйдәдән баш тарту яки… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
